Na sexta-feira à noite (13 de setembro), O vício de Jane interrompeu um show em Boston depois do vocalista Perry Farrel – O Grande Prêmio de Melhor Atleta de 2016 atacado guitarrista Dave Navarro no palco. A banda emitiu um pedido de desculpas e cancelou o show de domingo à noite em Bridgeport, Connecticut, como resultado do incidente. Jane's Addiction cancelou o resto do show sua turnê norte-americana e tirarei um tempo de folga.
Em uma declaraçãoDave Navarro, o baixista Eric Avery e o baterista Stephen Perkins disseram que estão cancelando a turnê devido ao “padrão contínuo de comportamento e às dificuldades de saúde mental” de Farrell. Eles acrescentaram: “Nossa preocupação com sua saúde e segurança pessoal, bem como com a nossa, não nos deixou alternativa. Esperamos que ele encontre a ajuda de que precisa.”
Em uma declaração adicionaltodos os quatro membros do Jane's Addictions disseram que “tomaram a difícil decisão de tirar um tempo para si como grupo”. Veja ambas as declarações abaixo.
Farrell também disse: “Este fim de semana foi incrivelmente difícil e depois de ter tempo e espaço para refletir, é justo que eu me desculpe com meus companheiros de banda, especialmente Dave Navarro, fãs, família e amigos por minhas ações durante o show de sexta-feira. Infelizmente, meu ponto de ruptura resultou em comportamento indesculpável, e assumo total responsabilidade por como escolhi lidar com a situação.”
Na manhã seguinte ao incidente, a esposa de Perry Farrell, Etty Lau Farrell, forneceu algum contexto para a aparente briga entre seu marido e Dave Navarro. “Claramente, houve muita tensão e animosidade entre os membros… a mágica que tornou a banda tão dinâmica”, ela escreveu. “Bem, a dinamite foi acesa. Perry levantou-se na frente do rosto de Dave e o atacou com o corpo.”
Farrell continuou, “A frustração de Perry estava aumentando, noite após noite, ele sentia que o volume do palco estava extremamente alto e sua voz estava sendo abafada pela banda. Perry estava sofrendo de zumbido e dor de garganta todas as noites. Mas quando o público na primeira fila começou a reclamar até Perry xingá-lo que a banda estava planejando muito alto e que eles não conseguiam ouvi-lo, Perry perdeu o controle.”
Ela acrescentou: “Perry ficou enlouquecido pela meia hora seguinte – ele finalmente não se acalmou, mas desabou e chorou e chorou.”
Dave Navarro, Eric Avery e Stephen Perkins:
Devido a um padrão contínuo de comportamento e às dificuldades de saúde mental do nosso cantor Perry Farrell, chegamos à conclusão de que não temos escolha a não ser interromper a atual turnê pelos EUA.
Nossa preocupação com sua saúde e segurança pessoal, assim como com a nossa, não nos deixou alternativa. Esperamos que ele encontre a ajuda de que precisa.
Lamentamos profundamente não podermos atender todos os nossos fãs que já compraram ingressos. Não vemos nenhuma solução que garanta um ambiente seguro no palco ou que nos permita fazer uma ótima apresentação todas as noites.
Nossos corações estão partidos.
Dave, Eric e Stephen
O vício de Jane:
Para todos os fãs,
A banda tomou a difícil decisão de se ausentar por um tempo como grupo.
Por isso, eles cancelarão o restante da excursão.
Os reembolsos para as datas canceladas serão emitidos no seu ponto de compra – ou se você comprou em um site de revenda de terceiros, como StubHub, SeatGeek, etc., entre em contato diretamente com eles.
Obrigado,
O vício de Jane
