Avô que usou bicicleta para se defender de um cão policial enquanto participava de um motim de extrema direita durante uma viagem de compras para um terno funerário é preso por 20 meses

Um avô que usou uma bicicleta para se defender de um cão policial enquanto se juntava a uma revolta de extrema direita enquanto comprava um traje funerário foi preso por 20 meses.

Michael Campbell, 56, estava no centro da cidade de Hull apenas para comprar roupas formais quando se envolveu na violência em 3 de agosto.

O supervisor de carregamento do navio usou sua bicicleta como um “cordão improvisado para desviar de policiais” e “afastar um cão policial”, antes que o animal o mordesse na perna, foi informado ao tribunal.

Durante as 12 horas de “violência da multidão”, 11 policiais ficaram feridos e enormes danos financeiros foram causados ​​quando manifestantes se reuniram do lado de fora do Royal Hotel, disse o juiz John Thackray KC.

Ao sentenciar Campbell, o juiz o descreveu como um “homem de família” cujo comportamento estava “fora do seu caráter”.

Michael Campbell, 56, estava apenas no centro da cidade de Hull para comprar um terno para um funeral quando se envolveu na violência em 3 de agosto.

Manifestantes de extrema direita enfrentam a polícia em Liverpool em 3 de agosto

Policiais e cães policiais em protesto em Liverpool em 3 de agosto

Da mesma forma, dois irmãos que estavam à frente de uma multidão que atacou policiais que guardavam um hotel que abrigava mais de 200 requerentes de asilo foram presos por três anos cada.

Luke e Paul Sissons se envolveram em uma série de incidentes violentos do lado de fora do Holiday Inn Express, em Manvers, Rotherham, em 4 de agosto, incluindo um ataque a uma van de cães da polícia e confrontos violentos com agentes de choque, ouviu o Tribunal da Coroa de Sheffield na sexta-feira.

Paul Sissons – que é líder da equipe de escavação de túneis no projeto HS2 – foi filmado durante um período de quase quatro horas, primeiro em meio a uma multidão gritando com a polícia e gritando “Tommy Robinson”, segundo um juiz.

Sissons, 37, de Two Gates Way, Barnsley, foi capturado como parte de um grupo que sacudiu violentamente uma van da polícia com policiais e um cachorro dentro, e mais tarde foi visto atirando mísseis contra um grupo de policiais encurralados.

Imagens de uma câmera corporal de um policial segurando um escudo antimotim também foram mostradas ao tribunal de Sissons chutando e empurrando furiosamente a barreira policial enquanto eles tentavam afastar a multidão.

Seu irmão Luke Sissons, 34, de The Green View, Shafton, Barnsley, também fazia parte da multidão que balançava a van, e imagens dele foram mostradas na frente do grupo provocando policiais com escudos antimotim que estavam presos contra a parede do hotel.

Também foi mostrado ao tribunal um vídeo de Luke Sissons conversando com um policial antes do início da violência.

Ele diz ao policial que é um “p****” e então pergunta: “Por que você foge dos imigrantes, mas quando fazemos alguma coisa você nos bate?”

Sissons também diz ao policial: 'Eu odeio policiais pra caralho. Vocês são uns idiotas', e: 'Eu odeio imigrantes pra caralho.'

Dermot Hughes, defendendo os dois irmãos, destacou que ambos estavam com a cabeça baixa de vergonha no videolink enquanto a filmagem era mostrada ao juiz.

Ele disse que ambos estão “completamente envergonhados de suas participações nisso”.

Ambos os homens se declararam culpados de desordem violenta em uma audiência anterior.

Os irmãos Sissons (na foto), que estavam à frente de uma multidão que atacou policiais que guardavam um hotel que abrigava mais de 200 requerentes de asilo, foram presos por três anos cada.

Os irmãos Sissons são os mais novos de mais de 20 homens que foram presos no Tribunal da Coroa de Sheffield pelo juiz Jeremy Richardson KC após o distúrbio de Manvers, que deixou 58 policiais, três cães policiais e um cavalo policial feridos, e envolveu manifestantes invadindo o hotel e tentando incendiar o prédio.

O juiz Jeremy Richardson KC também prendeu um homem de 47 anos ontem por abuso racial contra um lojista em um incidente “com as mais vagas conexões” com distúrbios ocorridos em várias cidades no início de agosto.

Darren Clayton bêbado gritou com o dono de um minimercado em Barnsley: “Você está pronto para amanhã?”, depois de tirar a camisa e submeter o homem a uma série de insultos racistas.

O registrador de Sheffield, juiz Jeremy Richardson KC, ouviu como Clayton gritou para o homem em 7 de agosto: “Qual é sua nacionalidade?”, “De onde você vem?” e “Esta é minha cidade, meu país”.

Clayton também disse: “Você precisa voltar para seu país.”

O tribunal ouviu como Clayton retornou mais tarde e foi flagrado por câmeras de segurança empurrando prateleiras do lado de fora da loja.

Ele também deu um chute na polícia, que o prendeu nas proximidades.

Clayton admitiu assédio racialmente agravado e dano criminal, bem como agressão a um trabalhador de emergência. Ele foi preso por seis meses.

Policiais detêm um homem durante uma manifestação anti-imigração em frente ao Holiday Inn Express em Rotherham

Mais de 20 homens que foram presos no Tribunal da Coroa de Sheffield (foto) pelo Juiz Jeremy Richardson KC após a desordem de Manvers

O Tribunal da Coroa de Sheffield também ouviu o caso de um instalador de gás autônomo que assistiu a horas de tumulto do lado de fora de um hotel em Rotherham enquanto filmava a violência no Snapchat contra policiais quando foi mordido por um cão policial “em uma área particularmente sensível”.

Christopher Rodgers, 38, de Millmoor Road, Barnsley, foi condenado a dois anos de prisão na sexta-feira por um juiz que ouviu que ele não fez nada além de filmar a maioria dos eventos de 4 de agosto do lado de fora do Holiday Inn Express, que abrigava mais de 200 horas.

Mas, enquanto os policiais tentavam limpar os bolsos dos envolvidos, Rodgers estava em um grupo de pessoas que atiraram mísseis contra a polícia em um conjunto habitacional próximo.

O tribunal ouviu como ele também foi agressivo com os policiais quando eles o prenderam.

Adrian Strong, o defensor, disse ao juiz Jeremy Richardson KC que seu cliente viu a tarde como uma espécie de “ocasião social”, acrescentando: “Houve bate-papo, houve conversas, houve alto astral e o álcool começou a fluir.”

O Sr. Strong disse que a atitude de seu cliente mudou quando ele foi mordido três vezes por cães policiais, uma delas “em uma área particularmente sensível”.

O tribunal ouviu como, depois de ser mordido pelo cachorro, Rodgers gritou: 'Por que você está se recusando a levar um inglês para o hospital?'

O advogado disse: “Ele não consegue se desculpar o suficiente por seu comportamento naquele dia e, em particular, aos policiais.”

Angela Rayner visita o Holiday Inn Express em Rotherham, onde estão em andamento os esforços de limpeza após um recente motim

Christopher Rodgers foi condenado a dois anos de prisão na sexta-feira por um juiz que ouviu que ele não fez nada além de filmar a maioria dos eventos de 4 de agosto do lado de fora do Holiday Inn Express (foto)

A pouco mais de 80 milhas de distância, no Tribunal da Coroa de Liverpool, um bandido racista que atirou uma moldura de janela, tijolos e latas de lixo na polícia depois de viajar quase 100 milhas para se juntar a uma multidão violenta em Southport, sorriu ao ser preso na sexta-feira.

Rory Allington-Mott estava na vanguarda da multidão hostil de 1.000 pessoas perto de uma mesquita apenas uma hora depois de uma vigília pacífica em memória das três meninas tragicamente mortas no dia anterior enquanto participavam de uma aula de dança temática de Taylor Swift.

Quando informado por um juiz que não havia justificativa para o ataque da multidão à mesquita e sua comunidade, “que eram completamente inocentes”, o homem de 34 anos balançou a cabeça no banco dos réus.

“Você balança a cabeça”, disse o juiz Denis Watson, KC. “Isso mostra suas visões racistas arraigadas, que são repulsivas para todas as pessoas sensatas neste país.”

Allington-Mott recebeu uma sentença de prisão de 24 semanas em julho do ano passado por esse crime de dano criminal agravado por motivos raciais ou religiosos, suspensa por 12 meses, e ainda está sob supervisão pós-sentença.

Enquanto isso, dois homens que atiraram mísseis contra a polícia durante tumultos em Hull foram presos após se declararem culpados de desordem violenta.

Ben Chapman, 20 anos, jogou uma garrafa nos policiais e tentou remover uma lixeira que estava presa ao chão durante a confusão em 3 de agosto.

Rory Allington-Mott (na foto) estava na vanguarda da multidão hostil de 1000 pessoas perto de uma mesquita apenas uma hora após uma vigília pacífica em Southport

Pessoas se reúnem para uma contramanifestação em Southend-on-Sea

O tribunal ouviu que Chapman queria enfatizar que ele não estava lá para o protesto inicial e “foi levado pela violência da multidão”.

Ele foi condenado a 28 meses de detenção em uma instituição para jovens infratores por desordem violenta e mais quatro meses por um crime anterior de agressão a um socorrista.

Joshua Hobman, 33, que jogou uma lata de bebida na polícia e deu um soco no escudo de um policial, foi preso por dois anos.

O juiz John Thackray KC disse que a sentença de Hobman foi reduzida porque ele tinha a custódia exclusiva de seu filho de nove anos.

No Tribunal da Coroa de Teesside, um “jovem equilibrado” que deu um chute em um policial e ateou fogo em uma lixeira durante uma confusão generalizada em Middlesbrough foi preso por 20 meses.

Louis McGrother, 22, de South View Terrace, Middlesbrough, foi filmado participando de ataques à polícia na cidade em 4 de agosto.

Quando as imagens de sua infração foram publicadas pela mídia, ele se entregou à polícia, levando consigo as roupas que usava naquele dia, disse Rachel Masters, promotora.

Louis McGrother (na foto) foi filmado participando de ataques à polícia na cidade em 4 de agosto em Middlesborough

Joel Wootten, em defesa, disse que McGrother foi ao protesto no Cenotáfio com a intenção apenas de participar de um protesto pacífico.

McGrother admitiu a acusação de desordem violenta e o juiz Francis Laird KC o condenou a 20 meses de prisão.

O juiz disse ter lido referências de seu empregador, companheiro e mãe que descreviam “um jovem equilibrado que leva suas responsabilidades familiares a sério e que tem uma boa ética de trabalho”.