Irmãs 'bêbadas' atacaram policial aposentado e esposa em show do Jersey Boys depois que ele disse que elas estavam fazendo muito barulho

Duas irmãs foram condenadas por agredir um policial aposentado e sua esposa em um show teatral do Jersey Boys.

A enfermeira Lorna Carmichael, 43, inicialmente atacou Alistair Malcolm, 59, Glasgow's Kings Theatre em 19 de abril de 2022.

Ela deu um soco e um arranhão no Sr. Malcolm perto do saguão quando ambos estavam saindo do show com suas famílias.

Enquanto isso, a funcionária da casa de repouso Ann Gillespie, 52, agarrou Catherine Malcolm, 52, pelo corpo, o que quase a fez cair da escada.

A confusão começou depois que o Sr. Malcolm reclamou com as irmãs sobre a “etiqueta teatral” delas e a quantidade de barulho que elas estavam fazendo.

A enfermeira Lorna Carmichael (foto), 43, e sua irmã foram condenadas por agredir um policial aposentado e sua esposa em um show de teatro do Jersey Boys

Lorna e sua irmã Ann Gillespie (na foto) discutiram com dois colegas espectadores do teatro antes que as coisas piorassem no Kings Theatre de Glasgow em 19 de abril de 2022

Ele disse ao Tribunal do Xerife de Glasgow que um dos irmãos lhe disse que eles estavam “se divertindo”, ao que ele respondeu: “Você está apenas bêbado”.

O Sr. Malcolm afirmou que uma mulher então “se lançou” contra ele, o que o fez cair da escada, prendendo suas pernas no chão.

Ele disse: 'Eu só queria tentar recuar em vez de empurrá-la para longe. Naquele momento ela ainda estava me segurando e eu podia sentir alguns golpes e arranhões na minha cabeça.

“Eu podia sentir que ela estava tentando enfiar as unhas na minha órbita ocular. Passei o tempo todo segurando a mão dela.”

A promotora Gail Campbell perguntou à testemunha como ela se sentia naquele momento.

Ele respondeu: 'Chocado que algo assim tenha acontecido no teatro em uma terça-feira à noite ou em qualquer lugar. Fiquei bastante chocado.

“Talvez com meu emprego anterior eu pudesse lidar com isso melhor do que alguns.”

O Sr. Malcolm disse que o incidente acabou sendo dividido por membros da equipe e que a polícia também compareceu.

A Sra. Malcolm afirmou que Gillespie sinalizou para ela “vamos lá” do pé da escada na saída.

Ela disse que agarrou um corrimão e sentou-se, pois sabia que estava em um lance de escadas, quando Gillespie veio em sua direção.

O incidente aconteceu durante uma apresentação de Jersey Boys no Glasgow King's Theatre em 2022

Ela disse: 'Foi quase como se ela estivesse me puxando – ela puxou minha camiseta, ela puxou meu colar. Eu tinha marcas de unhas no topo do meu peito e tinha um pouco de sangue na minha boca.'

Questionada sobre como se sentiu sobre o incidente, que durou “segundos”, a Sra. Malcolm disse: “Horrível – acho que fui ao teatro uma vez desde então – estou com muito medo de voltar.”

A mãe de Carmichael e Gillespie disse ao tribunal em seu depoimento que o trio tinha saído para comemorar seu aniversário.

Margaret Carmichael, 72, alegou que o Sr. Malcolm havia chamado o trio de “vadias”, o que ele havia negado anteriormente.

O aposentado continuou afirmando que o Sr. Malcolm foi o agressor que atacou Carmichael.

Ela disse: 'Eu estava talvez dois ou três degraus acima. Ele me empurrou e eu caí da escada.'

A testemunha alegou que sofreu um ferimento no braço e recebeu injeções para curar a dor.

O xerife David Taylor considerou Carmichael, de Glasgow, culpado de agredir o Sr. Malcolm, enquanto Gillespie, também de Glasgow, foi condenado por agredir a Sra. Malcolm.

O xerife declarou que as testemunhas eram “confiáveis ​​e confiáveis”.

Neale McShane, que defende Carmichael, disse ao tribunal: “Parece que ela reagiu agressivamente a alguém e, dada sua idade e profissão, isso claramente não é típico dela.

“Ela será obrigada a relatar esse assunto ao conselho de obstetrícia e poderá ser investigada para verificar se está apta a exercer a profissão.”

Atlanta Jack, que defende Gillespie, também afirmou que o assunto é atípico para sua cliente, que trabalha em sua área há 18 anos.

O xerife multou Gillespie em £ 210 e a sentença foi adiada para o mês que vem, enquanto os relatórios de antecedentes de Carmichael são apresentados.

■ Clique aqui para visitar a página inicial da Escócia para as últimas notícias e esportes