Casal de jantares e corridas em série, de 41 e 39 anos, admite fraude depois de pular £ 1.168 em contas de restaurantes e roubar mais de £ 1.000 em mercadorias de Tommy Hilfiger, Sainsbury's e Tesco
- Bernard, 41, e Ann McDonagh, 39, comparecendo ao tribunal de magistrados de Swansea
Um casal admitiu hoje realizar uma série de 'jantar e correr' em restaurantes do sul do País de Gales.
Bernard McDonagh, 41, e Ann McDonagh, 39, de Sandfields, Port Talbot, tentaram proteger seus rostos ao chegarem ao Tribunal de Magistrados de Swansea.
O Sr. McDonagh, vestido com uma camisa pólo salmão e uma jaqueta cinza claro, colocou a mão sobre o rosto, com a Sra. McDonagh andando na frente com o capuz de seu sobretudo marrom claro puxado sobre a cabeça.
A polícia descobriu que havia cobrado uma conta total de £ 1.168,10 de cinco restaurantes em Gales do Sul.
Eles também admitiram furtar um total de £ 1.017,60 de Tommy Hilfiger, Sainsbury e Tesco.
Os McDonaghs foram acusados conjuntamente de cinco fraudes e quatro crimes de furto em lojas. A Sra. McDonagh admitiu outro crime de obstrução de um policial.
O casal, que tem três filhos menores de 16 anos, será condenado ainda este mês no Tribunal da Coroa de Swansea.
Ambos receberam fiança.
Bernard McDonagh, 41, e Ann McDonagh, 39, tentaram proteger seus rostos quando chegaram ao Tribunal de Magistrados de Swansea, acusados de serem suspeitos de 'jantar e correr', que foram flagrados pela CCTV saindo de restaurantes sem pagar
Uma família de oito pessoas supostamente acumulou uma conta não paga de £ 329 quando se sentou no restaurante italiano Bella Ciao em Swansea
McDonagh, vestido com uma camisa pólo salmão e uma jaqueta cinza claro, colocou a mão no rosto
A Sra. McDonagh caminhava na frente com o capuz de seu sobretudo marrom claro puxado sobre a cabeça
Isso acontece depois que funcionários do restaurante italiano Bella Ciao, em Swansea, dizem que uma família de oito pessoas deixou o estabelecimento sem pagar pela refeição, acumulando uma nota de £ 329.
Os clientes pediram bifes caros, sobremesas duplas e 15 garrafas de refrigerante, mas começaram a devolver vários pratos meio vazios, o que causou espanto entre os funcionários.
Imagens de CCTV se tornaram virais no fim de semana, com mais de 12 milhões de pessoas visualizando a postagem.
Parecia mostrar uma mãe tentando pagar com um cartão de poupança, que foi recusado duas vezes.
Ela teria dito aos funcionários que seu filho esperaria lá dentro enquanto ela ia buscar seu 'outro cartão', mas não voltou e momentos depois seu filho também desapareceu do local.
O restaurante familiar soube que não havia como entrar em contato com os clientes, pois o número usado para fazer a reserva era supostamente “falso”.
O gerente do restaurante, Tyrone Reese, relatou o incidente à polícia.
